1〜4　5〜8　9　10　11　12＋13　14　15　16　17　18　19　20　21　22　23　24　25　26・27｜人形アル　7つの大罪　ネコ　カバー裏　錬丹術!

→鋼の錬金術師 全27巻相当PDF　FireFox3.5変換

→鋼の錬金術師 全27巻相当ePub

ふと、各Webブラウザで印刷プレビューしてみたら、いまどきはCSS付きでレイアウトしてくれるのね。

IE6時代はどのWebブラウザもCSSネグレクトだった。というか、それ知識古すぎますね＞自分。PC出版社を引退した2005年でITの知識が止まっている現実を思い知りました。

• IE8・FireFox3.5は標準では背景色・背景画像がオフで、設定でオンにできる。
• Google Chrome6βは背景色・背景画像をオンにする設定が分からなかった。
• Safari5に至っては、前景画像すら表示できないし、設定もわからない。まあAppleさんはWindows版Safariは頑張っていないのだろう。

PDFドライバはprimoPDFを使用。primoPDFがフォント埋め込みしてくれた。FireFoxはOpenTypeが表示できるので、手元にあるヒラギノゴシックを見出しにしてPDF作って置いておきます。中身はWebと完全に同じなので意味はありませんが、記念で。

うさぎかわいいね。100円ショップでこんだけ可愛ければいいや、と妥協。

母の誕生日＋いもうとの誕生日が続くので、聚楽園アピタでバースデーカードなぞ買った。

その文具売り場をみてたら、ハートキャッチプリキュアのグッズがいっぱいで、「人気なんだねー」としみじみ感じ入った。

そのハートキャッチだらけのなかに、ジュエルペットのぬりえがあった。189円。なんかつい買ってしまった。リンコかわいいんだ、あのアニメ。

iPhone 3G無印

近所の個人宅で買われているネコ。触らせてはくれなかったが、近くにいることは許してくれたし、緊張もしてないようで、にゃふにゃふ鳴いている。

ひさびさにかわいく撮れた。が、こういうときに限って*istDは持ってないのよ。iPhone 3G無印なら、これくらい写れば御の字か。

1〜4　5〜8　9　10　11　12＋13　14　15　16　17　18　19　20　21　22　23　24　25　26・27｜人形アル　7つの大罪　ネコ　カバー裏　錬丹術!

→256x378dot-11pt版 →320-462dot-18pt版

‖試したこと

「iPhoneやAndroidのPDFリーダーって、フォント埋め込み対応してるのかな?」と前から疑問だった。Webで調べりゃ分かるんだろうけど、iPhone・Androidはググってもノイズが多いので、自分で試した。

結果、当然ながら ちゃんと対応していたので、iPhone最適化を試してみた。

• iBooks・Stanzaは上部のStatusBarが消えない
• StatusBarは18dotなので、その分を引いて、320x462dotにする
• 自分はふだんBODYがfont-size:11ptなのだが、それだと小さいので18ptにする
• あるいは、11ptのまま80%に縮小して、256x378dotにする

GoodReaderだとStatusBarが消えるので上下に微妙なアキが出るが、自分はあまり気にならない。それよりも、320x480にしたときにiBooks等で横に変なアキが出るほうが気になるので、こうした。

（訂正：Stanzaも、設定を変えることでStatusBar消せた。）

iPhone4だと倍ドットなわけですが、アスペクトは同じなんで、文字はPDFでフォント埋め込みだから無問題で、画像がちょっと荒く感じる程度だろう。なので、これでいいかな、と。

（なお、FireFox3.5＋primoPDFを使用。昨日と同じ。FireFoxで余白・ヘッダをぜんぶ消して、primoPDFでページサイズをpointで直接指定しただけ。）

‖問題があるとしたら：目次、テキストコピー

この単純な変換では、PDFに目次が生成できない。ただ、iBooksは、サムネイルページを表示してくるので、まあ無問題かな、と。−−プロなら頑張ってtocデータ作るべきだが、自分Acrobat使ったないので、すんません。シロウトなんで。

ePubだって、自分でtocデータ作らないといけないことには変わりない。まあ、Sigilなんぞが自動生成してくれるけど。

（でもSigil、お世辞にも使いやすいとは言えない。別途ふつうにHTML+CSS+IMGを作っておいて、UTF-8にして、1つ1つファイルを登録していけば多少楽だが、そうしてもiPhone側でCSSが部分的に反映されなかったりするし。）

→ePub＋CSSを試した例

あと、なぜかテキストの選択コピーができない。PCのAdobe Readerだとできているので、iPhone Appの仕様だろう。それはこちらのせいではないので、あんまり気にしてない。−−でも、ePubならiBooksもStanzaもテキスト選択できるので、ちょっと不思議。

まあ、どっかのだれかが言ってた「電子書籍を読みながら、気に入った部分をコピペしてTwitterで紹介しながら感想を書く」というソーシャルリーディングは、個人的に気持ち悪い幻想だと感じるので、ぜんぜん気にならない。−−読書は読書に集中して欲しい。感想書くときはPCで書いて。

（ソーシャルリーディングちうのもバズワードで、上記のような意味で使われたり、「メモ書き・付箋の共有」を意味したり、ひとによって指す内容が異なる。）

‖なれそめ

現状のiPhone ePubは、というかMobile用Webkitは、フォントの埋め込みに対応してない。日本語はすべてヒラギノゴチになってしまい、見出しでフォントを変えたければ、画像を埋め込むしかない。

iPadならヒラギノ明朝とゴシックを使い分けられるが、「serif」「sans-serif」ではiBooksは切り替えてくれない（StanzaはOK）。CSSでフォント実名指定したら、なんのための汎用フォーマットなのか分からなくなる。

どちらにせよ、DTPやPCの豊富なフォント環境に比べたら、圧倒的にプアーだ。

（いま日本の各社団体がePubに参入して改善しようとしているが、待ってるのもバカらしいし、個人的には「まだ決まっていない標準仕様より、動いているデファクトのほうが偉い」と思うので、期待していない。）

昨日ようやく「どうせHTML+CSSなら、ePub化するより、Webブラウザの印刷機能でPDFにしたらいいんでね?」と気が付いた。それなら、手元にあるフォントで組んで、埋め込んでしまえば、読者のフォント環境に左右されない。

というわけでやってみた。

‖感想

実を言うと、iBooksにせよStanzaにせよ、ePubのレンダリングにはけっこう時間がかかる。iPhone 3G無印ではかなり待つし、大きな本だとRAM不足で落ちてしまう。

それとくらべ、埋め込みPDFはスムーズに展開してくれる。PC用A4サイズのままだと読めたもんじゃないが、こうやって表示サイズ最適化してしまえば、まったく問題がない。−−不思議なことに、データサイズはePubより圧倒的に大きいのに、展開で落ちたことがない。

フォントスムージングは、iBooksとStanzaは綺麗。GoodReaderは、理由が分からぬが、H4要素（背景に透過PNGをかましている）だけスムージングに失敗している。ただ、GoodReaderは動作が非常に軽いので、このへんはお好みで、というところ。

---

個人さんが出す「本」なら、コレで十分いけるんでないかね。一般的な、図やイラスト入りの読み物なら無問題。マンガなら初めからJPEG連番＋ZIPでいいし。PC的な図解書でも、噴出し図などを画像で作っておけば問題なかろう。−−頑張れるひとは、CSS2のfloatとabsoluteで頑張ればできる。

A4サイズの女性誌・男性誌みたいな複雑なレイアウトはムリだが、そんなのはそもそも個人さんは作らないだろうし。プロはInDesignからPDF変換するなりApp変換したらいいだろうし。

縦書きにこだわるひとは文芸だろうから、それなら青空文庫形式にするのがよいかと。SkyReaderで試したが、明朝フォント積んでるし、ルビも綺麗に振ってくれるし。

‖例によって支援希望：Android、Kindleなどの表示例

Android、Kindle、Nookなんぞではどう表示されるでしょう。お暇があるときに、スクリーンショットサンプルをくださると幸いです。